Više se brine da ne izgubi nego što vodi raèuna o pobedi.
Ale spíš než vyhrát, kouká neprohrát.
Ako nitko ne izgubi glavu, nitko i neæe izgubiti glavu.
Když neztratíte hlavu, nikdo z vás o ni nepřijde.
Drugi, puno važniji, da ne izgubi Džeronima iz vida.
Druhý a důležitější byl neztratit Geronima z dohledu.
Samo hoæu da kažem da, ako na pse zaista utièe vremenska razlika pri letenju, a jedna ljudska godina je kao sedam pseæih, onda pas, koji leti iz Los Anðelesa u Njujork, ne izgubi tri sata, veæ nedelju i po.
Když psi překonávají v letadle různá časová pásma... Jeden lidský rok je jako jejich sedm, takže při letu z New Yorku do Los Angeles neztratí tři hodiny, ale jeden a půl týdne!
Pregaziæe ih zadnjom, a da ne izgubi ni deliæ brzine.
Čapne je tou zadní a neztratí rychlost.
Pa, ako je tako oseæajan, zašto ne izgubi 70 kila i prestane prièati o gušterima.
Když je tak citlivý, proč nezhubne a nepřestane žvanit o gekonech?
Uvjeren sam da se takva tama nikad ne izgubi potpuno.
Nejsem si jistý, zda ho tenhle druh temnoty vůbec někdy opustil.
Neopaženo æu otiæi do Memmia možemo se dogovoriti, tako da niko ne izgubi obraz.
Když potají promluvím s Memmiem, můžeme to vyřešit, aniž by někdo ztratil na úctě.
Moja tetka je rekla da joj je to pomoglo da ne izgubi kosu.
Má teta říkala, že to pomohlo při ztrátě vlasů.
Ciljevi moraju biti tako postavljeni da svaki Rocker, svako, ne izgubi svoj smisao svrsishodnosti
Cíle musí být formulovány tak, aby se nimi ztotožnil každý rocker, a stejně tak i každý, kdo už má svoje léta.
Oh, on æe biti tu u poèetku, možda æe èak promeniti jednu ili dve pelene, sve dok ne izgubi èar.
Ze začátku bude, možná vymění plínku, nebo dvě, než ho to omrzí.
Producirao je film u ocajnom pokušaju da ne izgubi Lenu.
Produkoval film v zoufalé snaze, aby Lenu neztratil.
Ako taj tip uskoro ne izgubi ruku, sam æu mu je jebeno išèupati.
Jestli ten maník brzo nepřijde o ruku, tak mu jí sejmu sám.
Samo ležala na suncu, dok se cijeli svijet ne izgubi.
Ležela jsem na slunci, dokud celý svět neodplul pryč.
tako da se poruka ne izgubi, zanemari ili krivo interpretira.
Aby moje vyjádření nebylo ztraceno, ignorováno nebo špatně vyloženo.
Život joj je u haosu,... i brinem se da ne izgubi ovaj uticaj.
Její život je chaotický a bojím se, že přijde o váš vliv.
Tvoj mi je poklon puno značio, ali... nisam mogla nositi nešto tako dekadentno kad bi moglo pomoći nekoj obitelji da ne izgubi svoj dom.
Dárek od tebe pro mě znamenal hodně, ale... Nemohla bych nosit něco takového s vědomím, že by to mohlo zachránit dům jeho rodiny.
Vojnik primi u prsa 100 metaka u sekundi, a da ne izgubi korak.
Voják dostane sto ran do hrudi za vteřinu a ani nemrkne.
Kako se èovek koji ima puno toga da izgubi pobrine da ništa ne izgubi?
Co udělá muž, který může hodně ztratit, aby to neztratil?
I pripazi da se ne izgubi.
A ujisti se, že se neztratí.
Ide njenim stopama u nameri da ne izgubi njen trag.
Dychtivě se jí vydá po stopě, aby ji neztratil.
Više se bojala da ne izgubi njega.
Víc se bála toho, že ztratí jeho.
Ali, ako ne izgubi i ako postane i kralj Francuske, imat æe toliku moæ, Bretanja mu se neæe moæi suprotstaviti.
Ale pokud ne a stane se také králem Francie, tak bude mít tolik moci, že Bretaň nebude mít dost síly se mu postavit.
Nema rundi, nema vremensko ogranièenja, borite se dok neko ne izgubi.
Bojujete, dokud jeden z vás neprohraje.
Sam navijao da ne izgubi najbolju prijateljicu.
Fandila jsem tomu, že neztratím nejlepší kamarádku.
Pa, èesto, pobeda dozvoljava tvom suparniku da veruje da pobedjuje dok ne izgubi.
Výhra často protivníkovi dovolí, aby věřil tomu, že vítězí, i když to tak není.
Reæi æu ti što neæe raditi, ako ne izgubi koju kilu.
Povím ti co nebudeme dělat když nezhubneš.
A tada sam shvatio... da pobeda ne znaèi ništa ako neko drugi ne izgubi.
Ale pak mi to došlo. Vítězství si nevychutnáš, když nikdo neprohraje.
Kad završim, guverner neæe moæi da obesi Vejna od straha da ne izgubi podršku ulice.
Až s tím skončím, guvernér si Vanea nedovolí oběsit ze strachu, že přijde o podporu lidí.
Želim reæi, zašto ne možeš iskoristiti to znanje da napraviš neku sigurnosnu meru za našeg mladog B. A. da se ne izgubi dok je u Sili Brzine.
Chci tím říct, proč nevyužijete své znalosti, abyste vytvořili nějaké bezpečnostní opatření tady pro mladého BA, aby se neztratil, zatímco bude ve Speed Force.
Neki će se vratiti natrag, neki su se odavno vratili i to malo dete koje se vrati je dete koje će se odreći dela sebe da ne izgubi onog drugog.
Někteří z nás se vrátí, nebo už se dávno vrátili, a to malé dítě, které se vrátilo, je dítě, které se vzdalo části sebe sama, aby neztratilo toho druhého.
To će raditi nedeljama dok postepeno ne izgubi naviku.
Bude to dělat po týdny dokud postupně neztratí pozici.
Jer Hristos ne posla mene da krstim, nego da propovedam jevandjelje, ne premudrim rečima, da ne izgubi silu krst Hristov.
Nebo neposlal mne Kristus křtíti, ale evangelium kázati, ne v moudrosti řeči, aby nebyl vyprázdněn kříž Kristův.
0.36723518371582s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bál se, že přijde o místo. 